Santa Ana, El Salvador — El Juzgado Primero de Paz de Santa Ana decretó instrucción formal con detención provisional contra Ana Yanci P., de 42 años, acusada del delito de apropiación o retención indebida en perjuicio de Carlos O., según información judicial.
De acuerdo con el requerimiento presentado por la Fiscalía, la víctima conoció a la imputada en 2023 y posteriormente se enteró de que ella se dedicaba al rubro de bienes y raíces.
Según la investigación, cuando el afectado manifestó su interés en adquirir una propiedad ubicada en el distrito de Santa Ana Centro, solicitó el apoyo de la mujer para gestionar los trámites de compra.
Las autoridades detallaron que en mayo de 2025 la imputada aceptó encargarse de la gestión del inmueble y le informó a la víctima que el precio del terreno era de 55,000 dólares, pero que los propietarios solicitaban un anticipo de 20,000 dólares para reservar la propiedad.
Inicialmente, el comprador indicó que solo disponía de 30,000 dólares, producto de sus ahorros. Posteriormente, obtuvo un crédito en una institución financiera y vendió un vehículo con el objetivo de reunir más dinero para completar la adquisición del inmueble.
De acuerdo con la investigación fiscal, el hombre entregó a la imputada un total de 50,000 dólares para avanzar en el proceso de compra.
Con el paso de los días, el afectado comenzó a consultar sobre el avance de la transacción; sin embargo, la mujer habría proporcionado distintas explicaciones sobre retrasos en el trámite. Posteriormente, el denunciante conoció que se habrían entregado cheques sin fondos a los propietarios del terreno.
Al ser consultada sobre esa situación, la procesada habría indicado que enfrentaba dificultades con sus cuentas bancarias y que no disponía de fondos para responder a los compromisos adquiridos.
Ante ese escenario, la víctima solicitó la devolución del dinero. Como respuesta, la mujer firmó un documento comprometiéndose a reintegrar los 50,000 dólares en un plazo de 15 días.
No obstante, al cumplirse el plazo establecido, la imputada dejó de comunicarse con el afectado y no realizó la devolución del dinero, lo que llevó a la víctima a presentar la denuncia ante las autoridades.
Tras analizar los elementos iniciales del caso, el tribunal resolvió enviar el proceso a la fase de instrucción con detención provisional para la imputada mientras continúan las investigaciones.




